Местоименный глагол esserci (выражения c'è, ci sono)
Многие русские народные сказки начинаются так: «Жил-был король…». И многие итальянские народные сказки начинаются точно так же. Как написать по-итальянски «Жил-был король»? C’era una volta un re. C’era — это местоименный глагол esserci (verbo pronominale), который переводится как «находиться, существовать». В данном случае глагол – в прошедшем незаконченном времени (имперфект, третье лицо единственного числа imperfetto, …
Местоименный глагол esserci (выражения c’è, ci sono) Читать полностью »