Конструкции

DI, A, PER, DA – какие предлоги использовать с итальянскими глаголами

Конструкции, Тесты / Автор / 12.05.2020

DI, A, PER, DA: Quale Preposizione usare con i Verbi italiani Nella lezione seguente vedremo insieme una lista dei verbi più usati nella lingua Italiana con le loro rispettive preposizioni, una questione che mette in difficoltà molti studenti stranieri! Alla fine di questa lezione troverete un esercizio per fare pratica con ciò che imparerete. В …

DI, A, PER, DA – какие предлоги использовать с итальянскими глаголами Читать полностью »

Post Divider

Местоименный глагол esserci (выражения c'è, ci sono)

Глаголы, Конструкции / Автор / 18.08.2019

Многие русские народные сказки начинаются так: «Жил-был король…». И многие итальянские народные сказки начинаются точно так же. Как написать по-итальянски «Жил-был король»? C’era una volta un re. C’era — это местоименный глагол esserci (verbo pronominale), который переводится как «находиться, существовать». В данном случае глагол – в прошедшем незаконченном времени (имперфект, третье лицо единственного числа imperfetto, …

Местоименный глагол esserci (выражения c'è, ci sono) Читать полностью »

Post Divider

Как пишется "ce l'ha", "ce la" или "c'è l'ha"?

Конструкции / Автор / 27.05.2019

Вот ещё одно известное сомнение (тройное), которое касается правил грамматики итальянского языка. Речь идёт об одном из тех случаев, когда в устной речи мы можем не бояться допустить ошибки, но бумаге они становятся очевидны. Поэтому, как это пишется? Прежде всего должен быть понят смысл фразы и что мы хотим передать. В данном случае мы должны …

Как пишется "ce l'ha", "ce la" или "c'è l'ha"? Читать полностью »

albero
neve